Sunset Boulevard

- Raconte-lui l'histoire de la cité où y a toutes les vieilles comédiennes à Montréal...

- Ah non, j'ai plus de voix.

- Mais si, raconte... c'est une cité où vivent toutes les anciennes comédiennes, elles ont 90 ans, elles sont en fauteuil roulant, elles croient qu'elles vont encore tourner.

- Bon d'accord. Alors on passait par là, et on a entendu deux comédiennes en train de s'engueuler. Une disait : "Toi, tu me tombes ses nerfs !" (tu me tapes sur les nerfs), l'autre lui a répondu "ah ben toi, tu me tombes sa plotte !" (tu me tapes sur la chatte...) et la première lui a dit "Ah ben oui, ta plotte, elle est tellement sale, tu ferais mieux de la nettoyer !".

Fin de l'histoire. Une belle retraite en perspective : il existe l'équivalent en France, à Paris, cité Rachel (une célèbre tragédienne du 19ème).